[vc_row css= ».vc_custom_1558409007427{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 20px !important;} »][vc_column offset= »vc_col-lg-offset-0″][vc_column_text]
Rendre vos médias visuels accessibles
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height= »yes » css= ».vc_custom_1529691469812{padding-bottom: 20px !important;} »][vc_column css= ».vc_custom_1529671385255{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;} »][vc_row_inner][vc_column_inner width= »1/2″ css= ».vc_custom_1529690947515{padding-bottom: 60px !important;} »][vc_column_text]L’audiodescription, également connue sous le nom de description vidéo ou vidéo décrite, est la narration des éléments visuels essentiels d’une vidéo permettant aux personnes aveugles ou malvoyantes d’accéder aux images.
Des voix off audio-descriptives décrivent tous les éléments visuels importants de ce qui se passe à l’écran. La narration comprend des descriptions des personnages, des lieux, des expressions faciales, des actions et des graphiques. Cette piste audio supplémentaire comprend également la lecture à voix haute de tout texte à l’écran, tel que les noms des orateurs, les titres et les crédits.
L’audiodescription garantit à tous un accès égal à un large éventail de contenus provenant de programmes télévisés, de films, d’interviews, d’événements, de contenu marketing, etc.
Notre service d’audiodescription est conforme aux Directives pour l’accessibilité au contenu Web (WCAG) ainsi qu’aux exigences de la législation locale.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″][dt_fancy_image image_id= »2605″ width= »600″ height= »400″ css= ».vc_custom_1558595818645{padding-bottom: 30px !important;} »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column css= ».vc_custom_1558409025663{padding-top: 20px !important;} »][vc_column_text]
Pourquoi ajouter Description audio?
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row gap= »10″ css= ».vc_custom_1557885527734{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 80px !important;} »][vc_column width= »1/2″][just_icon icon_type= »custom » icon_img= »id^2547|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/icon-improved-accessibility.png|caption^null|alt^improved accessibilty icon|title^icon-improved-accessibility|description^null » img_width= »66″ icon_align= »left »][ultimate_heading main_heading= »Accessibilité améliorée » heading_tag= »h4″ alignment= »left » main_heading_style= »font-weight:bold; » main_heading_margin= »margin-top:20px;margin-bottom:30px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:10px; »]L’audiodescription fournit une expérience enrichie et accessible de supports visuels pour les personnes aveugles ou ayant une basse vision. Elle aide également les personnes étant dans des endroits à faible visibilité ou n’ayant pas accès à un écran. L’ajout d’une piste de description à votre vidéo signifie qu’un plus grand nombre de personnes peuvent accéder à votre contenu.[/ultimate_heading][/vc_column][vc_column width= »1/2″][just_icon icon_type= »custom » icon_img= »id^2546|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/icon-better-comprehension.png|caption^null|alt^better comprehension icon|title^icon-better-comprehension|description^null » img_width= »65″ icon_align= »left »][ultimate_heading main_heading= »Meilleure compréhension » heading_tag= »h4″ alignment= »left » main_heading_style= »font-weight:bold; » main_heading_margin= »margin-top:20px;margin-bottom:30px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:10px; »]L’audiodescription est utilisée dans les cas où la piste audio existante à elle seule ne donne pas complètement le sens de ce qui se passe à l’écran. En ajoutant une piste de description audio, vous vous assurez que les informations les plus importantes de votre vidéo sont reçues et comprises par tous.[/ultimate_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row bg_type= »image » parallax_style= »vcpb-vz-jquery » bg_image_new= »id^2586|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/bg-grey-tesselation-bl.jpg|caption^null|alt^null|title^bg-grey-tesselation-bl|description^null » bg_override= »ex-full » css= ».vc_custom_1557897513756{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;} »][vc_column css= ».vc_custom_1558073909346{padding-bottom: 50px !important;} »][vc_column_text]
Nos services d’audiodescription
Nous proposons les options suivantes pour créer une piste d’audiodescription pour votre contenu.[/vc_column_text][vc_row_inner equal_height= »yes » gap= »30″][vc_column_inner width= »1/2″ css= ».vc_custom_1558589344821{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 15px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.75) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Format de l’audiodescription » heading_tag= »h3″ alignment= »left » main_heading_margin= »margin-bottom:20px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_style= »font-weight:bold; »]Audiodescription standard
L’audiodescription standard implique l’ajout de la narration des éléments visuels d’une vidéo pendant les espaces naturels de la piste audio, par exemple entre les dialogues. Cette méthode d’édition garantit que la durée de votre vidéo finale sera identique à celle de votre vidéo originale. De temps en temps, le volume de la bande son originale peut être brièvement réduit afin que les descriptions audios puissent être clairement entendues, même lorsque les intervalles existants ne sont pas assez longs.
Audiodescription étendue
L’audiodescription étendue est nécessaire lorsque votre vidéo d’origine ne comporte pas suffisamment de pauses naturelles dans la piste audio pour inclure une narration suffisante. L’audiodescription étendue implique l’édition de la vidéo pour geler ou mettre en pause aux moments requis, afin d’insérer de l’audiodescription. Par conséquent, l’audiodescription étendue implique d’augmenter la durée de votre vidéo finale.[/ultimate_heading][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″ css= ».vc_custom_1558589389323{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 15px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.75) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Options de voix » heading_tag= »h3″ alignment= »left » main_heading_margin= »margin-bottom:20px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_style= »font-weight:bold; »]Voix humaine
Le recours à la voix humaine pour l’audiodescription implique la contribution d’artistes de la voix humaine pour lire à haute voix la piste de narration descriptive. Ceci est idéal pour les contenus créatifs et artistiques, y compris les films, les programmes télévisés premium, le théâtre et la performance.
Voix synthétique
L’audiodescription vocale synthétique implique l’utilisation d’une voix synthétique générée par ordinateur pour lire à voix haute la piste de narration descriptive. Cette option offre un niveau d’accessibilité comparable à l’option de voix humaine, mais avec un délai d’exécution plus court et à un prix plus abordable. Les voix synthétiques sont disponibles dans une gamme d’accents féminins et masculins afin d’offrir une expérience naturelle impressionnante.[/ultimate_heading][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height= »yes » gap= »30″][vc_column_inner width= »1/2″ css= ».vc_custom_1558589344821{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 15px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.75) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Audiodescription en direct » heading_tag= »h3″ alignment= »left » main_heading_margin= »margin-bottom:20px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_style= »font-weight:bold; »]Nous proposons également des services d’audiodescription pour les contenus en direct tels que les informations en direct, le sport, le théâtre en direct et les performances. Notre audiodescription en direct est toujours livrée par des descripteurs hautement qualifiés, qui peuvent travailler sur place, lors de votre événement en direct, ou en studio.[/ultimate_heading][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″ css= ».vc_custom_1558589389323{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 15px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.75) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Transcription alternative du média » heading_tag= »h3″ alignment= »left » main_heading_margin= »margin-bottom:20px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_style= »font-weight:bold; »]Une transcription multimédia alternative est un enregistrement écrit du dialogue d’une vidéo qui comprend également une description écrite de ce qui se passe visuellement à l’écran. Les transcriptions alternatives des médias constituent souvent un accompagnement ou une alternative à la description audio.[/ultimate_heading][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column css= ».vc_custom_1557885533473{padding-top: 80px !important;} »][vc_column_text]
Comment fonctionne notre service d’audiodescription
[/vc_column_text][vc_row_inner gap= »30″ css= ».vc_custom_1558075397780{padding-bottom: 80px !important;} »][vc_column_inner width= »1/2″][dt_fancy_image image_id= »2760″ onclick= »lightbox » width= »600″ height= »350″][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″][info_list icon_bg_color= »#c72230″ icon_color= »#ffffff » font_size_icon= »24″ eg_br_style= »solid » eg_br_width= »2″ connector_color= »#c72230″][info_list_item list_title= »Envoyez-nous vos vidéos » icon_type= »custom » icon_img= »id^2638|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/numbers-_0003_small-white-1.png|caption^null|alt^null|title^numbers-_0003_small-white-1|description^null » title_font_size= »desktop:22px; » title_font_line_height= »desktop:30px; » desc_font_size= »desktop:18px; » desc_font_line_height= »desktop:23px; »]Envoyer le fichier de la vidéo depuis votre ordinateur, ou copiez/collez simplement l’URL de la vidéo depuis Internet.[/info_list_item][info_list_item list_title= »Nous nous mettons au travail » icon_type= »custom » icon_img= »id^2637|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/numbers-_0002_small-white-2.png|caption^null|alt^null|title^numbers-_0002_small-white-2|description^null » title_font_size= »desktop:22px; » title_font_line_height= »desktop:30px; » desc_font_size= »desktop:18px; » desc_font_line_height= »desktop:23px; »]Notre équipe d’audio-descripteurs professionnels écrivent d’abord le script de la narration. Ils génèrent ensuite la nouvelle piste audio en utilisant soit des voix humaines, soit des logiciels de synthèse vocale, en fonction de vos besoins.[/info_list_item][info_list_item list_title= »Recevez votre description audio » icon_type= »custom » icon_img= »id^2636|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/numbers-_0001_smalll-white-3.png|caption^null|alt^null|title^numbers-_0001_smalll-white-3|description^null » title_font_size= »desktop:22px; » title_font_line_height= »desktop:30px; » desc_font_size= »desktop:18px; » desc_font_line_height= »desktop:23px; »]Nous vous fournissons une copie de votre vidéo ou de votre piste d’audiodescription conforme aux spécifications techniques requises.[/info_list_item][/info_list][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » equal_height= »yes » bg_type= »image » parallax_style= »vcpb-default » bg_image_new= »id^2538|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/bg-redtesselation-tr-lrg.jpg|caption^null|alt^null|title^bg-redtesselation-tr-lrg|description^null » css= ».vc_custom_1557815451670{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 30px !important;} »][vc_column css= ».vc_custom_1529671385255{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;} »][ultimate_heading main_heading= »NOS SECTEURS D’ACTIVITÉ » main_heading_color= »#ffffff » sub_heading_color= »#ffffff » main_heading_font_size= »desktop:40px; » main_heading_line_height= »desktop:50px; » main_heading_margin= »margin-top:15px;margin-bottom:50px; » sub_heading_line_height= »desktop:36px; » el_class= »accent-border-color » sub_heading_font_size= »desktop:28px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:40px; »]Solutions flexibles pour les particuliers et les entreprises de tous les secteurs[/ultimate_heading][vc_row_inner css= ».vc_custom_1557815351057{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;} »][vc_column_inner width= »1/4″ css= ».vc_custom_1529671526513{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;} »][dt_fancy_image image_id= »2541″ onclick= »custom_link » image_link= »/industry/broadcast/ » width= »600″ height= »400″ css= ».vc_custom_1558998805883{padding-bottom: 30px !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Audiovisuel » main_heading_color= »#ffffff » sub_heading_color= »#ffffff » main_heading_font_size= »desktop:32px; » main_heading_line_height= »desktop:36px; » sub_heading_line_height= »desktop:28px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_margin= »margin-bottom:5px; »]Atteignez l’ensemble de votre public et respectez les réglementations[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title= »En savoir plus » btn_link= »url:%2Findustry%2Fbroadcast%2F|title:Broadcast|| » btn_align= »ubtn-center » btn_size= »ubtn-mini » btn_title_color= »#ffffff » btn_bg_color= » » btn_anim_effect= »ulta-grow » btn_bg_color_hover= »#ffffff » btn_title_color_hover= »#c5232f » icon_size= »32″ btn_icon_pos= »ubtn-sep-icon-at-left » btn_border_style= »solid » btn_color_border= »#ffffff » btn_border_size= »2″ btn_radius= »0″ css_adv_btn= ».vc_custom_1589239371362{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;} » btn_font_family= »font_family:Roboto|font_call:Roboto »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″ css= ».vc_custom_1529671530735{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;} »][dt_fancy_image image_id= »2789″ onclick= »custom_link » image_link= »/industry/education » width= »600″ height= »400″ css= ».vc_custom_1558681681927{padding-bottom: 30px !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Éducation » main_heading_color= »#ffffff » sub_heading_color= »#ffffff » main_heading_font_size= »desktop:32px; » main_heading_line_height= »desktop:36px; » sub_heading_line_height= »desktop:28px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_margin= »margin-bottom:5px; »]Améliorez les résultats et l’accessibilité pour tous les étudiants[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title= »En savoir plus » btn_link= »url:https%3A%2F%2Fwww.ai-media.tv%2Ffr%2Feducation-fr%2F|title:Education|| » btn_align= »ubtn-center » btn_size= »ubtn-mini » btn_title_color= »#ffffff » btn_bg_color= » » btn_anim_effect= »ulta-grow » btn_bg_color_hover= »#ffffff » btn_title_color_hover= »#c5232f » icon_size= »32″ btn_icon_pos= »ubtn-sep-icon-at-left » btn_border_style= »solid » btn_color_border= »#ffffff » btn_border_size= »2″ btn_radius= »0″ css_adv_btn= ».vc_custom_1589855876145{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;} » btn_font_family= »font_family:Roboto|font_call:Roboto »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″ css= ».vc_custom_1529671534698{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;} »][dt_fancy_image image_id= »2543″ onclick= »custom_link » image_link= »/industry/events/ » width= »600″ height= »400″ css= ».vc_custom_1558681673925{padding-bottom: 30px !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Événements » main_heading_color= »#ffffff » sub_heading_color= »#ffffff » main_heading_font_size= »desktop:32px; » main_heading_line_height= »desktop:36px; » sub_heading_line_height= »desktop:28px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_margin= »margin-bottom:5px; »]Connectez-vous avec votre public et boostez votre impact[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title= »En savoir plus » btn_link= »url:https%3A%2F%2Fwww.ai-media.tv%2Ffr%2Fevenements%2F|title:Events|| » btn_align= »ubtn-center » btn_size= »ubtn-mini » btn_title_color= »#ffffff » btn_bg_color= » » btn_anim_effect= »ulta-grow » btn_bg_color_hover= »#ffffff » btn_title_color_hover= »#c5232f » icon_size= »32″ btn_icon_pos= »ubtn-sep-icon-at-left » btn_border_style= »solid » btn_color_border= »#ffffff » btn_border_size= »2″ btn_radius= »0″ css_adv_btn= ».vc_custom_1589855889282{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;} » btn_font_family= »font_family:Roboto|font_call:Roboto »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″ css= ».vc_custom_1529671538803{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;} »][dt_fancy_image image_id= »2850″ onclick= »custom_link » image_link= »/industry/workplace » width= »600″ height= »400″ css= ».vc_custom_1559029296456{padding-bottom: 30px !important;} »][ultimate_heading main_heading= »Lieu de travail » main_heading_color= »#ffffff » sub_heading_color= »#ffffff » main_heading_font_size= »desktop:32px; » main_heading_line_height= »desktop:36px; » sub_heading_line_height= »desktop:28px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:20px; » main_heading_margin= »margin-bottom:5px; »]Créez un environnement de travail plus accessible pour tous[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title= »En savoir plus » btn_link= »url:https%3A%2F%2Fwww.ai-media.tv%2Ffr%2Findustry%2Ftravail%2F|title:Workplace|| » btn_align= »ubtn-center » btn_size= »ubtn-mini » btn_title_color= »#ffffff » btn_bg_color= » » btn_anim_effect= »ulta-grow » btn_bg_color_hover= »#ffffff » btn_title_color_hover= »#c5232f » icon_size= »32″ btn_icon_pos= »ubtn-sep-icon-at-left » btn_border_style= »solid » btn_color_border= »#ffffff » btn_border_size= »2″ btn_radius= »0″ css_adv_btn= ».vc_custom_1589855903194{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;} » btn_font_family= »font_family:Roboto|font_call:Roboto »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row_content_no_spaces » bg_type= »image » parallax_style= »vcpb-vz-jquery » bg_image_new= »id^2761|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/headphones-man-audio-descriptions-1.jpg|caption^null|alt^image of a man with headphones background image|title^headphones-man-audio-descriptions|description^null » bg_image_repeat= »no-repeat » css= ».vc_custom_1558597035602{padding-top: 280px !important;padding-bottom: 280px !important;} »][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width= »5/12″][ult_content_box bg_color= »#000000″ box_shadow= »horizontal:px|vertical:px|blur:px|spread:px|style:none| » hover_box_shadow= »horizontal:px|vertical:px|blur:px|spread:px|style:none| » padding= »padding:45px; »][vc_column_text]
Pourquoi faire appel à Ai-Media?
[/vc_column_text][ultimate_heading alignment= »left » sub_heading_font_size= »desktop:20px; » sub_heading_line_height= »desktop:26px; »]Nous fournissons notre service d’audiodescription depuis plus de 7 ans. Nos descripteurs professionnels sont hautement qualifiés pour fournir des descriptions précises et pertinentes de tous les contenus de vos vidéos. Qu’il s’agisse de vidéos de formation internes, de supports marketing externes, de films, de programmes télévisés, de performances, et bien d’autres.
Pour commander notre service de description audio, il vous suffit de contacter notre équipe 24h/24 et 7j/7.[/ultimate_heading][dt_default_button link= »url:%2Fcontact-us%2F|title:Contact%20Us|| » size= »medium » css= ».vc_custom_1589239441114{margin-top: 25px !important;} »]CONTACTEZ-NOUS[/dt_default_button][/ult_content_box][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » bg_type= »image » parallax_style= »vcpb-default » bg_image_new= »id^2585|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/bg-redtesselation-bl-lrg.jpg|caption^null|alt^null|title^bg-redtesselation-bl-lrg|description^null » bg_image_repeat= »no-repeat »][vc_column][vc_row_inner equal_height= »yes » gap= »20″ el_id= »raq »][vc_column_inner css= ».vc_custom_1557898084897{padding-right: 100px !important;} »][ultimate_heading main_heading= »DEMANDER UN DEVIS » heading_tag= »h3″ main_heading_color= »#ffffff » sub_heading_color= »#ffffff » alignment= »left » main_heading_style= »font-weight:bold; » main_heading_margin= »margin-top:80px;margin-bottom:40px; » sub_heading_margin= »margin-bottom:30px; »]Laissez-nous vos coordonnées et nous vous contacterons dès que possible![/ultimate_heading][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
