Votre contenu N'importe quel langage

Les sous-titres sont une traduction à l'écran du dialogue de votre vidéo dans une autre langue. Superposé sur votre vidéo, un peu comme légendes, les sous-titres sont le moyen le plus simple et le plus efficace de partager votre contenu dans n’importe quelle langue.

La popularité croissante des services de streaming vidéo et de la consommation de divertissements internationaux signifie que de plus en plus de publics bénéficient des sous-titres. Cela est particulièrement vrai sur les médias sociaux, où les vidéos sous-titrées sont régulièrement partagées dans un large éventail de pays, de régions et de langues.

image de film avec sous-titres français

Pourquoi ajouter Les sous-titres?

icône d'accessibilité améliorée

Accessibilité améliorée

Les sous-titres ouvrent votre contenu à n'importe quel public, quelle que soit la langue parlée. Cela augmente l'inclusion de vidéos sur les médias sociaux, les flux diffusés à l'échelle internationale et sur le lieu de travail.
meilleure compréhension icône

Meilleure compréhension

Les sous-titres aident ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue ou en améliorent une autre. La lecture de sous-titres dans votre langue maternelle augmente considérablement la compréhension de la langue originale de la vidéo.
nul

Augmenter l'engagement

Augmentez la portée de la vidéo pour un public international grâce au sous-titrage Les vidéos sous-titrées peuvent être partagées sur n'importe quel support - médias sociaux, diffusion et partout où une vidéo peut être visionnée.

Sous-titrage Les options

Sous-titres enregistrés

Les sous-titres enregistrés permettent d'accéder d'une langue à une autre pour permettre un accès, une implication et une compréhension plus larges du contenu. Ils apparaissent sous forme de texte intégré à votre vidéo, synchronisé avec la piste audio.

Sous-titres pour sourds et malentendants (SDH)

Les sous-titres pour sourds et malentendants comprennent les effets sonores, l'identification du locuteur et d'autres informations audio, ainsi que la traduction du dialogue original. Ce type de sous-titrage fournit des informations supplémentaires dans la langue traduite et garantit une accessibilité complète aux téléspectateurs sourds ou malentendants.

Comment notre sous-titrage Travaux

image de services de sous-titrage en direct
  • nul

    Envoyez votre vidéo sur nous

    Téléchargez votre vidéo depuis votre ordinateur ou collez simplement l'URL depuis le Web.

  • nul

    Nos sous-titreurs vont au travail

    Nos sous-titreurs professionnels traduisent le dialogue de votre vidéo dans la langue de votre choix et créent les sous-titres.

  • nul

    Recevez votre vidéo terminée

    Nous vous enverrons votre vidéo sous-titrée dès qu'elle sera prête.

NOS INDUSTRIES

Solutions flexibles pour les particuliers et les entreprises de tous les secteurs
Image de l'industrie de diffusion d'une caméra de diffusion

Diffuser

Rejoignez tout votre public et respectez les réglementations
image de l'éducation mettant en vedette un étudiant en conférence universitaire

Éducation

Augmenter les résultats et l'accessibilité pour tous les étudiants
image d'événement d'une présentatrice

Événements

Connectez-vous avec votre public et augmentez votre portée
image du lieu de travail des personnes autour du bureau

Lieu de travail

Créer un environnement de travail accessible à tous

Pourquoi utiliser Ai-Media?

Nos sous-titres sont rapides et faciles à commander. Nous sous-titrons tout type de contenu vidéo, qu'il s'agisse d'activités ou d'événements, de contenus éducatifs, de divertissement ou de médias sociaux.

Nous avons collaboré avec certaines des plus grandes marques au monde, notamment Facebook, Amazon, le Forum économique mondial (WEF) et des universités du monde entier.

Si vous êtes prêt à atteindre un public véritablement mondial, ajoutez nos sous-titres de traduction enregistrés à votre prochaine vidéo. Pour commander nos services de sous-titrage, contactez simplement notre équipe 24h / 24 et 7j / 7.

CONTACTEZ NOUS

DEMANDER UN DEVIS

Laissez vos coordonnées et nous vous contacterons dès que possible!