[vc_row css=”.vc_custom_1558409007427{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0″][vc_column_text]
Your Content. Any Language
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1529691469812{padding-bottom: 20px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1529671385255{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″ css=”.vc_custom_1529690947515{padding-bottom: 60px !important;}”][vc_column_text]Subtitles are an on-screen translation of your video’s dialogue into another language. Overlaid on your video, much like captions, subtitles are the simplest and most efficient way to share your content in any language.
The rising popularity of streaming video services and international entertainment consumption means more audiences are now benefiting from subtitles. This is especially true on social media, where subtitled videos are regularly shared across a wide range of countries, regions and languages.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][dt_fancy_image image_id=”2617″ width=”600″ height=”350″ css=”.vc_custom_1558592417890{padding-bottom: 30px !important;}”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1558409025663{padding-top: 20px !important;}”][vc_column_text]
Why add Subtitles?
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row gap=”10″ css=”.vc_custom_1557885527734{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 80px !important;}”][vc_column width=”1/3″][just_icon icon_type=”custom” icon_img=”id^2547|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/icon-improved-accessibility.png|caption^null|alt^improved accessibilty icon|title^icon-improved-accessibility|description^null” img_width=”60″ icon_align=”left”][ultimate_heading main_heading=”Improved Accessibility” heading_tag=”h4″ alignment=”left” main_heading_style=”font-weight:bold;” main_heading_margin=”margin-top:20px;margin-bottom:30px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:10px;”]Subtitles open up your content to any audience, regardless of the language they speak. This increases inclusion for videos across social media, internationally broadcasted streams and in the workplace.[/ultimate_heading][/vc_column][vc_column width=”1/3″][just_icon icon_type=”custom” icon_img=”id^2546|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/icon-better-comprehension.png|caption^null|alt^better comprehension icon|title^icon-better-comprehension|description^null” img_width=”65″ icon_align=”left”][ultimate_heading main_heading=”Better Comprehension” heading_tag=”h4″ alignment=”left” main_heading_style=”font-weight:bold;” main_heading_margin=”margin-top:20px;margin-bottom:30px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:10px;”]Subtitles help those wanting to learn a new language, or improve an additional one. Reading subtitles in your native language greatly increases comprehension of the video’s original language.[/ultimate_heading][/vc_column][vc_column width=”1/3″][just_icon icon_type=”custom” icon_img=”id^2549|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/icon-increased-engagement.png|caption^null|alt^null|title^icon-increased-engagement|description^null” img_width=”60″ icon_align=”left”][ultimate_heading main_heading=”Increase Engagement” heading_tag=”h4″ alignment=”left” main_heading_style=”font-weight:bold;” main_heading_margin=”margin-top:20px;margin-bottom:30px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:10px;”]Increase video reach to international audiences through subtitling. Subtitled videos can be shared across any medium – social media, broadcast and anywhere else a video can be watched.[/ultimate_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”ex-full” css=”.vc_custom_1594781995219{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;}” bg_color_value=”#dedede”][vc_column css=”.vc_custom_1558073909346{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column_text]
Subtitling Options
[/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”30″][vc_column_inner width=”1/2″ css=”.vc_custom_1558589344821{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 15px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.75) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;}”][ultimate_heading main_heading=”Recorded Subtitles” heading_tag=”h3″ alignment=”left” main_heading_margin=”margin-bottom:20px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:20px;” main_heading_style=”font-weight:bold;”]Recorded subtitles provide access from one language to another to enable broader access, engagement and comprehension of content. They appear as text integrated into your video, in sync with the audio track.[/ultimate_heading][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″ css=”.vc_custom_1558589389323{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 15px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.75) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;}”][ultimate_heading main_heading=”Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH)” heading_tag=”h3″ alignment=”left” main_heading_margin=”margin-bottom:20px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:20px;” main_heading_style=”font-weight:bold;”]Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) include sound effects, speaker identification and other audio information as well as translating the original dialogue. This type of subtitling provides the additional information in the translated language and ensures complete accessibility for viewers who are deaf or hard of hearing.[/ultimate_heading][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1557885533473{padding-top: 80px !important;}”][vc_column_text]
How Our Subtitling Works
[/vc_column_text][vc_row_inner gap=”30″ css=”.vc_custom_1558075397780{padding-bottom: 80px !important;}”][vc_column_inner width=”1/2″][dt_fancy_image image_id=”2604″ onclick=”lightbox” width=”600″ height=”300″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][info_list icon_bg_color=”#c72230″ icon_color=”#ffffff” font_size_icon=”24″ eg_br_style=”solid” eg_br_width=”2″ connector_color=”#c72230″][info_list_item list_title=”Upload your video to us” icon_type=”custom” icon_img=”id^2638|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/numbers-_0003_small-white-1.png|caption^null|alt^null|title^numbers-_0003_small-white-1|description^null” title_font_size=”desktop:22px;” title_font_line_height=”desktop:30px;” desc_font_size=”desktop:18px;” desc_font_line_height=”desktop:23px;”]Upload your video from your computer or simply paste the URL from the web.[/info_list_item][info_list_item list_title=”Our subtitlers go to work” icon_type=”custom” icon_img=”id^2637|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/numbers-_0002_small-white-2.png|caption^null|alt^null|title^numbers-_0002_small-white-2|description^null” title_font_size=”desktop:22px;” title_font_line_height=”desktop:30px;” desc_font_size=”desktop:18px;” desc_font_line_height=”desktop:23px;”]Our professional subtitlers translate your video’s dialogue into your nominated language and create the subtitles.[/info_list_item][info_list_item list_title=”Receive your completed video” icon_type=”custom” icon_img=”id^2636|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/numbers-_0001_smalll-white-3.png|caption^null|alt^null|title^numbers-_0001_smalll-white-3|description^null” title_font_size=”desktop:22px;” title_font_line_height=”desktop:30px;” desc_font_size=”desktop:18px;” desc_font_line_height=”desktop:23px;”]We’ll send you your subtitled video as soon as it’s ready.[/info_list_item][/info_list][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” bg_type=”bg_color” css=”.vc_custom_1594782007199{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 30px !important;}” bg_color_value=”#c72230″][vc_column css=”.vc_custom_1529671385255{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][ultimate_heading main_heading=”OUR INDUSTRIES” main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_font_size=”desktop:40px;” main_heading_line_height=”desktop:50px;” main_heading_margin=”margin-top:15px;margin-bottom:50px;” sub_heading_line_height=”desktop:36px;” el_class=”accent-border-color” sub_heading_font_size=”desktop:28px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:40px;”]Flexible solutions for individuals and businesses across all industries[/ultimate_heading][vc_row_inner css=”.vc_custom_1557815351057{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}”][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1529671526513{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;}”][dt_fancy_image image_id=”2541″ onclick=”custom_link” image_link=”/industry/broadcast/” width=”600″ height=”400″ css=”.vc_custom_1558998805883{padding-bottom: 30px !important;}”][ultimate_heading main_heading=”Broadcast” main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_font_size=”desktop:32px;” main_heading_line_height=”desktop:36px;” sub_heading_line_height=”desktop:28px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:20px;” main_heading_margin=”margin-bottom:5px;”]Reach your whole audience and meet regulations[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title=”Learn More” btn_link=”url:%2Findustry%2Fbroadcast%2F|title:Broadcast||” btn_align=”ubtn-center” btn_size=”ubtn-mini” btn_title_color=”#ffffff” btn_bg_color=”” btn_anim_effect=”ulta-grow” btn_bg_color_hover=”#ffffff” btn_title_color_hover=”#c5232f” icon_size=”32″ btn_icon_pos=”ubtn-sep-icon-at-left” btn_border_style=”solid” btn_color_border=”#ffffff” btn_border_size=”2″ btn_radius=”0″ css_adv_btn=”.vc_custom_1559283890749{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;}” btn_font_family=”font_family:Roboto|font_call:Roboto”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1529671530735{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;}”][dt_fancy_image image_id=”2789″ onclick=”custom_link” image_link=”/industry/education” width=”600″ height=”400″ css=”.vc_custom_1558681681927{padding-bottom: 30px !important;}”][ultimate_heading main_heading=”Education” main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_font_size=”desktop:32px;” main_heading_line_height=”desktop:36px;” sub_heading_line_height=”desktop:28px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:20px;” main_heading_margin=”margin-bottom:5px;”]Increase outcomes and accessibility for all students[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title=”Learn More” btn_link=”url:%2Findustry%2Feducation%2F|title:Education||” btn_align=”ubtn-center” btn_size=”ubtn-mini” btn_title_color=”#ffffff” btn_bg_color=”” btn_anim_effect=”ulta-grow” btn_bg_color_hover=”#ffffff” btn_title_color_hover=”#c5232f” icon_size=”32″ btn_icon_pos=”ubtn-sep-icon-at-left” btn_border_style=”solid” btn_color_border=”#ffffff” btn_border_size=”2″ btn_radius=”0″ css_adv_btn=”.vc_custom_1559283898390{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;}” btn_font_family=”font_family:Roboto|font_call:Roboto”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1529671534698{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;}”][dt_fancy_image image_id=”2543″ onclick=”custom_link” image_link=”/industry/events/” width=”600″ height=”400″ css=”.vc_custom_1558681673925{padding-bottom: 30px !important;}”][ultimate_heading main_heading=”Events” main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_font_size=”desktop:32px;” main_heading_line_height=”desktop:36px;” sub_heading_line_height=”desktop:28px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:20px;” main_heading_margin=”margin-bottom:5px;”]Connect with your audience and boost your reach[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title=”Learn More” btn_link=”url:%2Findustry%2Fevents%2F|title:Events||” btn_align=”ubtn-center” btn_size=”ubtn-mini” btn_title_color=”#ffffff” btn_bg_color=”” btn_anim_effect=”ulta-grow” btn_bg_color_hover=”#ffffff” btn_title_color_hover=”#c5232f” icon_size=”32″ btn_icon_pos=”ubtn-sep-icon-at-left” btn_border_style=”solid” btn_color_border=”#ffffff” btn_border_size=”2″ btn_radius=”0″ css_adv_btn=”.vc_custom_1559283906781{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;}” btn_font_family=”font_family:Roboto|font_call:Roboto”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1529671538803{padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;}”][dt_fancy_image image_id=”2850″ onclick=”custom_link” image_link=”/industry/workplace” width=”600″ height=”400″ css=”.vc_custom_1559028595875{padding-bottom: 30px !important;}”][ultimate_heading main_heading=”Workplace” main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_font_size=”desktop:32px;” main_heading_line_height=”desktop:36px;” sub_heading_line_height=”desktop:28px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:20px;” main_heading_margin=”margin-bottom:5px;”]Create an accessible working environment for everyone[/ultimate_heading][ult_buttons btn_title=”Learn More” btn_link=”url:%2Findustry%2Fworkplace%2F|title:Workplace||” btn_align=”ubtn-center” btn_size=”ubtn-mini” btn_title_color=”#ffffff” btn_bg_color=”” btn_anim_effect=”ulta-grow” btn_bg_color_hover=”#ffffff” btn_title_color_hover=”#c5232f” icon_size=”32″ btn_icon_pos=”ubtn-sep-icon-at-left” btn_border_style=”solid” btn_color_border=”#ffffff” btn_border_size=”2″ btn_radius=”0″ css_adv_btn=”.vc_custom_1559283917459{padding-top: 2px !important;padding-right: 2px !important;padding-bottom: 2px !important;padding-left: 2px !important;}” btn_font_family=”font_family:Roboto|font_call:Roboto”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-vz-jquery” bg_image_new=”id^2781|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/subtitles-parallex.jpg|caption^null|alt^image of a person watching tv with subtitles|title^subtitles-parallex|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1558654835853{padding-top: 280px !important;padding-bottom: 280px !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”5/12″][ult_content_box bg_color=”#000000″ box_shadow=”horizontal:px|vertical:px|blur:px|spread:px|style:none|” hover_box_shadow=”horizontal:px|vertical:px|blur:px|spread:px|style:none|” padding=”padding:45px;”][vc_column_text]
Why Use Ai-Media?
[/vc_column_text][ultimate_heading alignment=”left” sub_heading_font_size=”desktop:20px;” sub_heading_line_height=”desktop:26px;”]Our subtitles are quick and seamless to order. We subtitle any type of video content, from business and events, to education, entertainment and social media content.
We have worked with some of the world’s biggest brands, including Facebook, Amazon, the World Economic Forum (WEF), and universities from around the world.
If you’re ready to reach a truly global audience, add our recorded translation subtitles to your next video. To order our subtitling services, simply get in touch with our 24/7 team.[/ultimate_heading][dt_default_button link=”url:%2Fcontact-us%2F|title:Contact%20Us||” size=”medium” css=”.vc_custom_1559283933474{margin-top: 25px !important;}”]CONTACT US[/dt_default_button][/ult_content_box][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” bg_type=”bg_color” bg_color_value=”#c72230″][vc_column][vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”20″ el_id=”raq”][vc_column_inner css=”.vc_custom_1557898084897{padding-right: 100px !important;}”][ultimate_heading main_heading=”REQUEST A QUOTE” heading_tag=”h3″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” alignment=”left” main_heading_style=”font-weight:bold;” main_heading_margin=”margin-top:80px;margin-bottom:40px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:30px;”]Leave your details and we’ll get in touch as soon as possible![/ultimate_heading][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_new=”id^2585|url^https://ai-media.tv/wp-content/uploads/2019/05/bg-redtesselation-bl-lrg.jpg|caption^null|alt^null|title^bg-redtesselation-bl-lrg|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat”][vc_column][vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”20″][vc_column_inner width=”1/2″ css=”.vc_custom_1557898084897{padding-right: 100px !important;}”][ultimate_heading main_heading=”CONTACT US” heading_tag=”h3″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” alignment=”left” main_heading_style=”font-weight:bold;” main_heading_margin=”margin-top:80px;margin-bottom:40px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:30px;”]Get in touch with our team today![/ultimate_heading][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1557898946352{padding-top: 160px !important;padding-bottom: 60px !important;padding-left: 40px !important;}”][ultimate_heading heading_tag=”h4″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_margin=”margin-bottom:20px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:40px;”]Australia / Sydney
Level 1 103 Miller Street
North Sydney NSW 2060
p +61 2 8870 7700
e info@ai-media.tv[/ultimate_heading][ultimate_heading heading_tag=”h4″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” main_heading_margin=”margin-bottom:20px;” sub_heading_margin=”margin-bottom:40px;”]
USA / San Francisco
160 Swiss Avenue
San Francisco CA 94131
p +1 213 337 8552
e info@ai-media.tv[/ultimate_heading][ultimate_heading heading_tag=”h4″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff”]
UK/ London
6 Hay’s Lane
London SE1 2HB
p +44 20 3763 6300
e info@ai-media.tv[/ultimate_heading][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1557898481727{padding-top: 160px !important;padding-bottom: 60px !important;padding-left: 10px !important;}”][ultimate_heading heading_tag=”h4″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” sub_heading_margin=”margin-bottom:40px;”]
Australia / Melbourne
Level 6, 277 William Street
Melbourne VIC 3000 p |
p +61 2 8870 7700
e info@ai-media.tv[/ultimate_heading][ultimate_heading heading_tag=”h4″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff” sub_heading_margin=”margin-bottom:40px;”]
USA / Youngtown
241 West Federal Street
Youngstown OH 44503
p +1 213 337 8552
e info@ai-media.tv[/ultimate_heading][ultimate_heading heading_tag=”h4″ main_heading_color=”#ffffff” sub_heading_color=”#ffffff”]
Canada / Toronto
545 King Street West
Toronto ON M5V 1M1
p +1 416 613 2514
e info@ai-media.tv[/ultimate_heading][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
