
Surtitling the Opera
Surtitling allows those who don’t speak the original language of the opera — to which most productions stay faithful — to follow the singing, and provides additional access for those in the audience who want to be able to follow along.