AI-Media at IBC2026: Making Broadcast More Efficient, Accessible and Multilingual
IBC2026 brings the broadcast industry together to explore the technologies shaping the next generation of content production and delivery. This year, AI-Media will showcase the latest developments across the LEXI Suite, designed to make accessible and multilingual content easier to deliver across live and recorded workflows.
From live subtitling and multilingual translation to voice translation, audio description and recorded content, these solutions come together in one connected ecosystem.
Visit us at Booth 5.C34 to experience the latest LEXI innovations in action, explore our new LEXI Encoders and discover the right language workflow for your production needs.
One Suite. Complete Language Solutions.
The LEXI Ecosystem brings together AI-powered subtitling, translation, voice, and audio description into a single broadcast-grade platform, enabling teams to deliver more content to more audiences without adding operational complexity.
At IBC2026, you’ll experience:
- LEXI Text – Real-time AI-powered live subtitling trusted by broadcasters worldwide for accuracy, speed and reliability.
- LEXI Translate – Live multilingual subtitles that help broadcasters reach global audiences from a single live event.
- LEXI Voice – Natural-sounding AI voice translation for live and recorded content, making multilingual broadcasting more accessible than ever.
- LEXI AD – Automated audio description that helps make content more accessible while significantly reducing manual production effort.
- LEXI Recorded – AI-powered subtitling and translation for recorded content, supporting more efficient workflows for on-demand and pre-recorded programming.
Built for Live and Recorded Broadcast Workflows
Across live sport, a single production feed can support live subtitles, multilingual subtitles and translated audio, helping broadcasters create additional language experiences for international audiences.
For live news, AI-powered subtitling and translation can help make breaking coverage accessible to wider audiences as events unfold.
For entertainment, VOD and recorded programming, LEXI Recorded and LEXI AD can help teams streamline subtitles, translations and audio description for content distributed across different platforms and markets.
New LEXI Encoders on Display
Among the latest innovations on display at IBC2026 are AI-Media’s new LEXI Encoders – LEXI Text Encoder and LEXI Voice Encoder at IBC2026, giving broadcasters new options for integrating AI-powered subtitling and voice translation into SDI workflows.
Built for professional broadcast environments, the encoders deliver the performance and reliability required for live production. The LEXI Text Encoder supports live AI subtitling, while the LEXI Voice Encoder enables live voice translation over SDI.
The LEXI Voice Encoder also adds greater processing power for demanding synthetic voice translation, supporting more channels plus sound separation and audio clean-up for clearer multilingual audio.
Together with AI-Media’s broader encoder portfolio, these solutions support SDI, IP and ST 2110 workflows, giving broadcasters flexibility to integrate AI-powered language solutions into existing infrastructure.
Experience the LEXI Ecosystem at IBC2026
Visit AI-Media at Booth 5.C34 at IBC2026 to experience the LEXI Suite in action, explore the new LEXI Text Encoder and LEXI Voice Encoder, see LEXI Link in action, and speak with the team about the right language workflow for your broadcast environment.
To arrange a demonstration, book a meeting with our team ahead of the show, or simply stop by during IBC2026.
Plus catch the LEXI Link POC – Delivering Multilingual Content Directly to Viewers
AI-Media will demonstrate a new POC – LEXI Link at IBC2026. LEXI Link gives viewers a simple way to access additional language and accessibility options on their own devices alongside the primary broadcast. Catch the demo as follows:
- Demo title: LEXI Link: Personalising Live Sports with Real-Time Captions & Translation
- Speaker: Adrian Britton, Head of Technical Sales – APAC, AI-Media
- Day: Sunday 13 September
- Time: 16:00–16:20
- Location: CE Stage 1, Hall 5 (5.G72)
We hope to see you in Amsterdam.